[Return] [Catalog]

1 Anonymous 2018-09-05T12:57:37 [ImgOps] [iqdb]
File: Bun Bun Letter.png (PNG, 748.04 KB, 1920x1080)
Anyone wanna talk about Bun Bun's synthetic language?
»
2 Anonymous 2018-09-05T13:43:57 [ImgOps] [iqdb]
File: Bun Bun Letter Full.png (PNG, 906.52 KB, 1920x2160)
there are three green plant leaves in some light brown mush, and a heart caricature and Bun Bun's name (as a signature?) underneath it, on a tan brown rectangular leaf with one vertical fold at half and two horizontal folds at each third, which fold the rectangular leaf into 6 subleaf regions in a 2*3 array.
these are the salient features i noticed.
this letter is read to the audience as
"Dear Cinnamon Bun,
I have a dog now. his name is Cinnamon Bun.
-Bun Bun"
however i feel like this is a rough translation of the meaning conveyed to Cinnamon Bun by the letter. what information could this translation have lost? how much of this translation was of the content intended by Bun Bun and how much of it is translating the incidental, accidental, formal, or other nonprimary aspects of the letter? also, what other features of the letter could be important in Cinnamon Bun's reading and interpretation of the letter?

[Return] [Catalog]
Delete Post:
OptionsPassword
Name
Comment
File